.] un online video che spiega [...] il funzionamento della mediazione transfrontaliera tradotto nelle 23 lingue ufficiali dell’Unione; una ricerca con l’obiettivo di quantificare il costo del mancato ricorso alla mediazione; un sito internet contente i risultati dei suddetti progetti e molte altre risorse sulla risoluzione alternativa delle controversie.
..] e compiere tutti i passi, in particolare di utilizzare in ogni two modo tutti i mezzi di attacco e di difesa nella misura in cui questo non contrasta con il mandato del Cliente, con la propria coscienza o con la legge.
For that reason, the business with all its managers and Workplace staff, specialists and gamers provides its warmest support to the relatives and especially to Umberto Agnelli, who's got generally shared his brother's enthusiasm for the organization and team, becoming its guiding spirit. juventus.com
Specified the quite wide character of the topic less than evaluation, it goes without having expressing that it absolutely was not possible to offer a detailed account of the different guidelines on coordination relevant in Each and every area of social stability
/concept /verifyErrors The word in the instance sentence won't match the entry term. The sentence incorporates offensive written content. Cancel Post Thanks! Your feed-back might be reviewed. #verifyErrors concept
Translator Translate texts with the whole world's ideal device translation engineering, made by the creators of Linguee.
Because the Advocate Normal pointed out in paragraph 58 of his View, if these quantitative conditions are sufficient to classify an endeavor to be a public endeavor, that have to be the situation a fortiori when pinpointing the conditions under which public financing would be to be considered Generally.
Oltre a queste disposizioni, che limitano la durata delle misure consistenti nella privazione della libertà, restringendo la categoria di reati for each i quali tali misure possono essere applicate, il Codice di procedura
The items Read Full Report you have gathered are going to be exhibited under "Vocabulary List". If you'd like to copy vocabulary merchandise towards the vocabulary trainer, click on "Import" from the vocabulary listing.
[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario for each conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu
Sample translated sentence: Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato. ↔ The salary of the teacher is lower than that of an attorney.
.] auditor at other joint-stock firms, as being a member the corporation had used the basic principle whereby at least 1 member of such committees should possess satisfactory working experience of accounting and economical matters.
Figlio di un magistrato, entra giovanissimo in magistratura e diventa ben presto avvocato generale presso il senato piemontese, di cui viene successivamente nominato membro.
106.five – 106.eight, simultaneous use in general public traffic of autos insured with interchangeable license plates, use in the alternative (substitute) motor vehicle from the law or Opposite towards the conditions on the contract, conduct contrary for the phrases with the deal within the party of the declare or in case the accident is due to gross Check This Out carelessness.
So as to add entries to your own personal vocabulary, become a member of Reverso community or login In case you are currently a member. It's easy and only will take a handful of official website seconds: Or register in the normal way
Dictionary Look up terms and phrases in detailed, trustworthy bilingual dictionaries and lookup by billions of on-line translations.